Africain : Ek het jou liefe
Albanais : Te dua
Albanais : Te dashoroj
Albanais : Ti je zemra ime
Allemand : Ich liebe Dich
Algérien : Kanbghik
Alsacien : Ich hoan dich gear
Anglais : I love you
Arabe : Ohiboke
Arménien : Yes kez si'rumem
Autrichien : Ich liebe dich
Bengalais : Ami tomAy bhAlobAshi
Bolivien (Quechua) : Qanta munani
Brésilien: Eu te amo
Breton : da garan
Bulgare : Obozhavam te (je t'aime énormément, mais tendre)
Cambodgien : Bon sro lanh oon
Canadien français : Sh'teme , ou j't'aime
Cantonais : Ngo oi ney
Chinois : Goa ai li (dialecte Amoy)
Comorien : N' game handzo
Coréen : Dangsinul saranghee yo
Corse : Ti tengu cara (homme vers femme)
Créole : Mi aime jou
Croate (formel) : Ja vas volim
Ecossais Gallois : Tha gra dh agam ort
Equatorien (Quechua) : Canda munani
Espagnol (Castillan) : Te Amo
Ethopien : Afgreki'
Finnois (formel) : Minä rakastan sinua
Flamand (Néerlandais) : Ik hou van jou (passionnément)
Ghanéen (Akan, Twi) : Me dor wo
Grec : S'ayapo
Groenlandais : Asavakit.
Hawaiien : Aloha wau ia 'oe nui loa ( je t'aime énormément)
Hébraïque : Ani ohev otach (homme vers femme)
Hindi : Mae tumko pyar kia
Hongrois : Szeretlek
Indonésien : Saya kasih saudari
Irlandais : taim i' ngra leat
Irlandais/Gallois : t'a gr'a agam dhuit
Italien : ti amo
Japonais : Aishiteiru
Kabile : Hemlar kem (vers une femme)
Langue de Fe(u) : Feje fetai feme ou Jefe taife mefe (suivant l'utilisateur)
Laotien : Khoi huk chau
Latin : Te amo
Libanais : Bahibak
Lingala (Congo) : Nalingi yo
Lithuanien : Tave myliu
Lisbonne (argot de) : Gramo-te bue', chavalinha !
Luxembourgeois : Ech hun dech gär
Macédonien : Te sakam
Madrid (argot de) : Me molas, tronca
Malgache : Tiako iano
Mandarin : Wo ai ni
Marathi : Mi tuzya var karato
Marocain : Kanbhik
Ndebele (Zimbabwe): Niyakutanda
Néerlandais : Ik hou van jou (passionnément)
Népalais : Ma timi sita prem garchhu (romantique)
Norvégien : Jeg elskar deg (Bokmaal)
Pakistanais : Muje se mu habbat hai
Polonais : Kocham ciebie
Portugais/brésilien : Eu te amo
Portugais : Amo-te
Slovaque : Lubim ta
Slovène : Ljubim te
Suédois : Jag är kär i dig (je suis amoureux)
Suisse allemand : Ch'ha di gärn
Syrien/Libanais : Bhebbek (vers une femme)
Tahitien : Ua Here Vau Ia Oe
Tchèque : Miluji ty (miloujou ti)
Timide : heeuuu ! ... (suivi d'un long silence)
Tunisien : hebbek
Turc : Sana deliler gibi asigim (je suis fou amoureux de toi)
Ukrainien : Ya tebe kokhaïou (je t'aime)
Ukrainien : Ya pokokhala tebe (je suis tombée amoureuse de toi)
Unuit (Esquimo) : Ounakrodiwakit
Verlan : emia ai't ej (forme plus complexe)
Vietnamien : Toi yeu em
Vilie (Congo) : Mi bekuzola
Yougoslave : Ya te volim
Zaïroi : Na lingui yo
...Et bien sûr, en Français : Je t'aime !
alor toi tu le di en kel langue ?? lache 1 pti comm's pour mle dir !!
